21. Persian proverbs
پدیدآورنده : / by L. P. Elwell- Sutton.,ال‍ول- س‍ات‍ن,Elwell- Sutton
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ضربالمثلهای فارسی,ضربالمثلهای انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۳۹۹۶
/
الف
۷
پ
۴ ۱۳۳۳
22. Persian wisdom in Arabic garb
پدیدآورنده : / edited and translated by Mohsen Zakeri,جواهر الکلام و فرائد الحکمه.
کتابخانه: (طهران)
موضوع : ضربالمثلهای عربی, -- ترجمه شده به انگلیسی,Proverbs, Arabic - Translations into English,Rayhani, Ali ibn Ubaydah,- 834
رده :
PN6519
.
A7R3
23. Persian wisdom in Arabic garb : Alī b. Ubayda al-Rayḥānī (d. 219/834) and his Jawāhir al-kilam wa-farāid al-ḥikam
پدیدآورنده : / edited and translated by Mohsen Zakeri.,ریحانی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ریحانی,، علی‌بن عبیده,، - ۲۱۹ق.,ضربالمثلهای عربی, -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ع
۴
ر
۹ ۱۳۸۶
24. Rahnama English - Persian Dictionary of Proverbs
پدیدآورنده : \ by Abdollah Ghanbari; edited by A. Jafarzade
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Proverbs, English -- Dictionaries -- Persian,English language -- Dictionaries -- Persian,ضربالمثلهای انگلیسی -- واژه‌نامه‌ها -- فارسی,زبان انگلیسی -- واژه‌نامه‌ها -- فارسی
رده :
PN6404
.
G46
R64
2010
R
25. Random House dictionary of America's popular proverbs and sayings
پدیدآورنده : / Gregory Titelman.,ت‍ای‍ت‍ل‍م‍ن,Titelman
موضوع : ضربالمثلهای آمریکایی,زبان انگلیسی آمریکایی, -- واژه‌نامه‌ها
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
26. Rhythmical English proverbs
پدیدآورنده : / collected by Mahmoud Rostami.,رس‍ت‍م‍ی, Rostami٫
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ضربالمثلهای انگلیسی
رده :
PN
۶۴۲۱
/
ر
۵
ر
۹ ۱۳۸۸
27. Sanskrit proverbs; Sanskrit lokoktulu (trilingual)
پدیدآورنده : ./ M. W. Carr
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ضربالمثلهای س‍ن‍س‍ک‍ری‍ت -- ترجمه شده به انگلیسی.
رده :
BIB
,
PN
۶۴۱۸
/
۵
/
س
۹
ک
۲ ۱۳۸۳
28. <The> Oxford Library of Words and Phrases
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Proverbs, English,English language,ضربالمثلهای انگلیسی,زبان انگلیسی, -- Dictionaries, -- Dictionaries, -- واژه‌نامه‌ها, -- واژه‌نامه‌ها, -- Etymology, -- ریشه‌شناسی,a04,a03,a04,a03,Quotations -- Dictionaries -- English,کلمات قصار -- واژه‌نامه‌ها -- انگلیسی
رده :
PN6080
.
O97
1988
R
29. The Oxford dictionary of English proverbs
پدیدآورنده : ;revised throughout by sir Paul Harvey.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ضربالمثلهای انگلیسی
رده :
PN
۶۴۲۱
/
آ
۷ ۱۳۲۷
30. The Oxford dictionary of proverbs
پدیدآورنده : / edited by Jennifers peuk
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ضربالمثلهای انگلیسی
رده :
PN
۶۴۲۱
/
س
۲
آ
۷ ۱۳۸۳
31. The oxford dictionary of english proverbs
پدیدآورنده : .; with an introduction by Joanna Wilson
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ضربالمثلهای انگلیسی
رده :
PN
۶۴۲۱
/
الف
۸ ۱۳۴۹
32. The wit and wisdom of three worlds : a bilingual collection of popular Persian, Judaic and Western proverbs and expressions arranged by theme
پدیدآورنده : / Homayoon Aram .,آرام,Aram
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ضربالمثلهای انگلیسی,ضربالمثلهای انگلیسی,ضربالمثلهای فارسی,ضربالمثلهای فارسی,ضربالمثلهای یهودی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PN
۶۴۰۴
/
آ
۴
و
۹ ۱۳۸۸
33. 101 + 101 + 101 the best of American proverbs, idioms & conversational phrases
پدیدآورنده : /byAli Mohammadi
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ضربالمثلهای آمریکایی.,زبان انگلیسی آمریکایی -- اصطلاحها و تعبیرها .,زبان انگلیسی آمریکایی -- مکالمه و جمله‌سازی.
رده :
PN
۶۴۲۶
/
م
۳
و
۲ ۱۳۸۵
34. 2 x 110 selected idiom & proverbs
پدیدآورنده : / by N. Moeini fard, R. Rohani rad.,معینی‌فرد,Moeini Fard
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ضربالمثلهای انگلیسی,ضربالمثلهای فارسی,زبان انگلیسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- اصطلاحها و تعبیرها
رده :
PN
۶۴۲۱
/
م
۶
ت
۹ ۱۳۸۸
35. اسرار زندگي "ضرب‌المثل‌ها و جملات طلائي در ادبيات و فرهنگ انگليسي" (۷۰۰ جمله طلائي براي توسعه فن ترجمه دانشجويان)
پدیدآورنده : / احمد آقامالي,آقامالي
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : ضرب‌المثلهاي انگليسي,ضرب‌المثلهاي انگليسي -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۳۹۸
/
۹۲۱
آ
۶۵۶
س
36. ۱۴۱ اصطلاح و ضرب‌المثل انگلیسی,= 141 English idioms and proverbs
پدیدآورنده : / مولف مانا آل‌احمد.,آل احمد
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : زبان انگلیسی,ضربالمثلهای انگلیسی, -- اصطلاحها و تعبیرها
رده :
PE
۱۴۶۰
/
آ
۷۵
ص
۴ ۱۳۹۴
37. اصطلاحات فارسی و م‍ع‍ادل آن‍ه‍ا در زبان انگلیسی
پدیدآورنده : / ث‍ری‍ا خ‍وان‍س‍اری.,خ‍وان‍س‍اری
موضوع : فارسی,ضربالمثلهای فارسی,ضربالمثلهای انگلیسی, -- اصطلاحها و تعبیرها, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده به فارسی
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
38. اصطلاحات کاربردي زبان انگليسي
پدیدآورنده : / مولف: مونا شيرازي,شيرازي
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : ضرب‌المثلهاي انگليسي -- ترجمه شده به فارسي,ضرب‌المثلهاي فارسي
رده :
۳۹۸
/
۹۲۱
ش
۹۳۸
الف
39. اصطلاحات ک‍ل‍ی‍دی در جملات ک‍ل‍ی‍دی
پدیدآورنده : / مولف م‍ح‍م‍د گ‍ل‍ش‍ن‌ت‍ف‍ت‍ی.,گلشن
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : فارسی,زبان انگلیسی,ضربالمثلهای انگلیسی, -- اصطلاحها و تعبیرها, -- اصطلاحها و تعبیرها, -- ترجمه شده به فارسی, -- انگلیسی, -- فارسی
رده :
PE
۱۴۶۰
/
گ
۸
الف
۶ ۱۳۸۴
